会社概要
翠庭園設計株式会社
翠庭園設計株式会社は、京都の風土や街並みに調和する庭づくりと外構設計を大切にしながら、住まいと建物の魅力を引き立てる空間づくりに取り組んできました。戸建住宅や別荘、旅館、飲食店、オフィスなど、それぞれの用途や立地に合わせて、見た目の美しさだけでなく使いやすさにも配慮したご提案を行っています。初めて庭づくりを検討される方にも安心していただけるよう、計画の段階から完成後の管理まで丁寧に寄り添う姿勢を大切にしています。既存庭園の改修や年間管理にも対応し、長く愛される景観を育てるお手伝いを続けています。
私たちは、誠実な対話と丁寧な提案を通じて、お客様の想いや暮らし方をしっかり受け止めることを大切にしています。自然素材が持つ質感や季節ごとの表情を活かし、落ち着きと品格のある空間を美しく設計します。また、一度つくって終わりではなく、継続的なサポートを通じて、安心して長く任せていただける関係づくりを目指しています。
お問い合わせ
ご利用の流れ
ご相談・ヒアリング
お客様のご要望や敷地の条件、ご予算、暮らし方を丁寧にお伺いします。翠庭園設計株式会社では、理想の庭づくりに向けて課題や優先事項を分かりやすく整理します。
現地調査・プラン提案
現地の環境や動線、日当たり、周辺景観を確認し、設計の方向性を検討します。複数の視点を踏まえながら、お客様に合った庭のプランをご提案します。
設計調整・お見積り
ご提案内容をもとに、植栽や素材、レイアウトなどを細かく調整します。内容が固まった段階で、お見積りとあわせて施工までの流れをご説明します。
施工・アフターサポート
確定したプランに沿って施工を進め、仕上がりまで丁寧に対応します。完成後も季節ごとの手入れや改善のご相談に応じ、長く心地よい庭づくりを支えます。
和の美しさを生かした設計
日本庭園ならではの静けさや季節感を大切にし、空間全体の調和を意識したご提案を行います。住まいや施設の雰囲気に合わせて、自然な美しさが引き立つ庭づくりを目指します。
丁寧なヒアリングと提案力
ご要望やお悩みを丁寧に伺い、使い方や維持管理まで見据えたプランをご提案します。初めての方にも分かりやすく、納得感のある進め方を心がけています。
施工から管理まで一貫対応
設計だけでなく、施工やその後のメンテナンスまで一貫して相談しやすい体制です。長く心地よく使える庭を意識し、継続的なサポートにつなげます。
暮らしに寄り添う上質な空間づくり
眺めて楽しむだけでなく、日々の暮らしに安らぎを添える庭園づくりを大切にしています。家族や来客との時間がより豊かになるよう、細部まで配慮して仕上げます。
チーム紹介
ガーデンデザインリード
ランドスケープデザイナー
グリーンスペースコーディネーター
プロジェクトコーディネーター
ケア・メンテナンススペシャリスト
ガーデンケアプランナー